S･O･S

Song title

S･O･S

Band

Shinimonogurui

Composer(s)

Marie Ueda

Japanese	Romaji	English
あなたがそっと私に見せてくれたエス・オー・エス バスタブの中　吐いては捨てて倒れて起こして どんなに苦しかったの?　教えて 赤い唇からは辛辣な言葉と表情で 抱き締めたまま 白い鳩が飛び散る夜明け 大丈夫、きっと世界は素晴らしい そう願う　あなたの声が聞こえない日にはここから 飛び交う　言葉は通り越して その眼の中のものだけを信じていていい I say, “I'll save you.” You, you say, “The world is wonderful.” Then, you should say “S.O.S.” to me. Your mind and my key… あなたがそっと私だけに飛ばしたエス・オー・エス かまわないから苦い味も残らず飲み干すね そんなに悲しい顔しないで、笑って 通りは鮮やか　アラームがせかせか追いかけっこ最中 恋とはまさにだ　募ってはまだまだ足りない　止まらない 想い違うこととか　やんなるひまとかないくらいにいっしょにいようね I say, “I'll save you.” You, you say, “The world is wonderful.” Then, you should say “S.O.S.” to me. I say, “I'll save you.” You, you say, “The world is wonderful.” Then, you must say “S.O.S.” to me. Your mind and my key…	Anata ga sotto watashi ni misete kureta Esu ō Esu Basu tabu no naka haite wa sutete taorete okoshite Don'nani kurushikatta no? Oshiete Akai kuchibiru kara wa shinratsuna kotoba to hyōjō de Dakishimeta mama shiroi hato ga tobichiru yoake Daijōbu, kitto sekai wa subarashī Sō negau anata no koe ga kikoenai hi ni wa koko kara Tobikau kotoba wa tōrikoshite sono me no naka no mono dake o shinjite ite ī I say, “I'll save you.” You, you say, “The world is wonderful.” Then, you should say “S.O.S.” to me. Your mind and my key… Anata ga sotto watashidake ni tobashita Esu ō Esu Kamawanaikara nigai aji mo nokorazu nomihosu ne Son'nani kanashī kao shinaide, waratte Tōri wa azayaka arāmu ga sekaseka oikakekko saichū Koi to wa masanida tsunotte wa madamada tarinai tomaranai Omoi chigau koto tokayan naru hima toka nai kurai ni issho ni iyou ne I say, “I'll save you.” You, you say, “The world is wonderful.” Then, you should say “S.O.S.” to me. I say, “I'll save you.” You, you say, “The world is wonderful.” Then, you must say “S.O.S.” to me. Your mind and my key…