FANDOM


ShinganBUATWCover
Song title
Break up all this World
Band
ShinganCrimsonZ
Composer(s)
RegaSound
Japanese Romaji English

何かがまだ未完成で
I stay ただ過ぎ去った
今日も孤独の果てに揺られて
そうじゃない deny 欲しかった

one step 何故怖いんだ?
本当の存在なんて流されてく運命は変えたいよ

答えを探す liberty in the pain
理想に泣いて but もがけ

So 解き放てよ
いつだって願ってんだろ
壊れかけの心臓を鳴らせ Break up all this world.
まだ知らない無限の空 名もなき旅へ
行こう 始まる phase この壁を
打ち抜く日まで

手当たり次第選んだって
surface ただ繕った過去の
嘆きは夜に奪われ
それでも rewrite
二面性な language もう消し去って
本心っていうプライマリ吐き出せなきゃ限界は見えないよ

代わりなんてないんだ be myself
素顔のままで light 燃やせ Oh yeah!

さぁ立ち上がれよ
本能がわかってんだろ
胸に秘めた閃光を散らせ Wake up all my soul
まだ知らない扉開ける拳を上げて
行こう 果てなき place この壁を
貫く先へ

(Blaze Down)
流されて負けんな
(Rise Again)
その Voice 吐き出せ
(Blaze Down)
後悔は捨てろよ
(Rise Again)
時間だ Fighting and beat it.

Yo! 燃え尽きるまで Docking the rock inside.
天を撃ち分け創世だ新生
Hey! 修羅を極めりゃ一刀両断 All the blank
行くぞ Say! そう焦せんな Here we go!

遠ざかる景色に手を伸ばして
何かを掴めると憧れてた
今なら踏み出せる この瞳が目指す方へ
理想でいいさ just もがけ

今だ、解き放てよ
いつだって願ってんだろ
壊れかけの心臓を鳴らせ Break up all this world.
まだ知らない無限の空 名もなき旅へ
行こう 始まる phase この壁を
打ち抜く日まで Yeah!

Nanika ga mada mi kansei de
I stay tada sugisatta
kyou mo kodoku no hate ni yurarete
sou ja nai deny hoshikatta

one step naze kowainda?
hontou no sonzai nante nagasareteku unmei wa kaetai yo

kotae o sagasu liberty in the pain
risou ni naite but mo gake

So tokihanate yo
itsu datte negattendaro
kowarekake no shinzou o narase Break up all this world.
mada shira nai mugen no sora na mo naki tabie
ikou hajimaru phase kono kabe o
uchinuku himade

teatetari shidai eran datte
surface tada tsukurotta kako no
nageki wa yoru ni ubaware
soredemo rewrite
ni men sei na language mou keshisatte
honshin tteyuu puraimari hakidase nakya genkai wa mienai yo

kawari nante nainda be myself
sugao no mama de light moyase Oh yeah!

saa tachiagareyo
honnou ga wakattendaro
mune ni hime ta senkou o chirase Wake up all my soul
mada shira nai tobira akeru kobushi o agete
ikou hate naki place kono kabe o
tsuranuku saki e

(Blaze Down)
nagasarete maken na
(Rise Again)
sono Voice hakidase
(Blaze Down)
koukai wa sutero yo
(Rise Again)
jikan da Fighting and beat it.

Yo! moetsukiru made Docking the rock inside.
ten o uchiwake sousei da shinsei
Hey! shura o kiwamerya ittouryoudan All the blank
ikuzo Say! sou ase senna Here we go!

touzakaru keshiki nite o nobashite
nanika o tsukameru to akogareteta
ima nara fumidaseru kono hitomi ga mezasu hou e
risou de ii sa just mo gake

ima da, tokihanate yo
itsu datte negattendaro
kowarekake no shinzou o narase Break up all this world.
mada shira nai mugen no sora mei mo naki tabi e
ikou hajimaru phase kono kabe o
uchinuku himade Yeah!

Something’s still incomplete
I stay, today just passed by
once again, I was shaken by the end of loneliness
I wanted to deny it wasn’t like that

One step, why am I so afraid?
I want to change the destiny where my true existence is being washed away

Searching for an answer, liberty in the pain
I cry to my ideal, but struggle

So, let it go
I wonder how long I’ve been wishing for
My broken heart rings,
Break up all this world
There’s a yet unknown eternal sky, in a nameless journey ahead
Let’s go, from this starting phase,
Until the day we break down this wall

Even choosing randomly,
Surface, it's only a patched up past
My cries are taken away by the night
Even so, rewrite
The two-faced language, erase it already
The primary that’s called true feelings, unless you spit them out you won’t see the limit

There’s nothing to change, be myself
Just the way you are, burn the light, Oh yeah!

Come on, stand up
You know your instincts, right?
Unleash the light hidden inside your chest,
Wake up all my soul
We’ll open an still unknown door, raise your fists
Let’s go, to an endless place ahead, surpassing this wall

(Blaze down)
Don’t give in
(Rise Again)
Spit out that voice
(Blaze down)
Throw away your regrets
(Rise Again)
It’s time, Fighting and beat it

Yo! Until it burns down, Docking the rock inside.
Shoot the heavens apart, a reborn genesis
Hey! If you master the Shura, you’ll cut two with a single stroke, All the blank
Let’s go, Say! Yeah, don’t sweat it, Here we go!

Extending my hand towards the passing scenery
I longed to catch something
Now I can step ahead, in the same way these eyes can reach
It’s okay to have an ideal, just struggle

Now, let it go
I wonder how long I’ve been wishing for
My broken heart rings,
Break up all this world
There’s a yet unknown eternal sky, in a nameless journey ahead
Let’s go, from this starting phase,
Until the day we break down this wall, Yeah!

TL Note: Shura

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.