Japanese
| Romaji
| English
|
風の音を受け止める手に
触れたのは紅色の椛
その色に交じり合う頬を
いつまでも隠してる
約束が交わされた場所で…
あぁ 恥じらう乙女心を
弾く指が動かして
響く音を集めて
この声で全てを唱え
はらりはらり 恋に落ちた
まだ遠い先で煙る影に
届け想い 願い込めた
紅色の純情よ 今あなたに響け!
夜の空 鈴虫の声
眠れずに落ちて行く涙
月を見て夢想う胸
いつまでも隠してる
秋雨よ、この痛み 流せ!
はらりはらり 恋に落ちた
まだ遠い先で煙る影に
今も胸に 残る音よ
この歌に乗せて 祈り叶えて!
はらりはらり 恋に落ちた
まだ遠い先で煙る影に
届け想い 願い込めた
紅色の純情よ 今あなたに響け!
|
Kazenooto o uketomeru te ni
fure ta no wa kōshoku no momiji
sono iro ni majiriau hō o
itsu made mo kakushiteru
yakusoku ga kawasare ta basho de...
ā hajirau otome kokoro o
hajiku yubi ga ugokashite
hibiku oto o atsume te
kono koe de subete o utae
hara ri hara ri koi ni ochi ta
mada tōi saki de kemuru kage ni
todoke omoi negai kome ta
beni iro no junjō yo ima anata ni hibike!
yoru no sora suzumushi no koe
nemure zu ni ochi te iku namida
tsuki o mi te yume omou mune
itsumade mo kakushiteru
akisame yo, kono itami nagase!
hara ri hara ri koi ni ochi ta
mada tōi saki de kemuru kage ni
ima mo mune ni nokoru oto yo
kono uta ni nose te inori kanae te!
hara ri hara ri koi ni ochi ta
mada tōi saki de kemuru kage ni
todoke omoi negai kome ta
beni iro no junjō yo ima anata ni hibike!
|
|
Community content is available under
CC-BY-SA
unless otherwise noted.