(Created page with "{{Song Header |image = Img_thumb_LB008.jpg |color = ff0000 |songtitle = 流離 ~SASURAI~ |band = Tsurezure Naru Ayatsuri Mugenan |composer = Yocke}} <br /> {{Lyrics |j...") Tag: rte-source |
m (took me an hour or two to translate each line) Tags: Visual edit apiedit |
||
Line 56: | Line 56: | ||
会うは分かれ目の始め |
会うは分かれ目の始め |
||
流離はゆく</poem> |
流離はゆく</poem> |
||
− | |rmj = <poem> |
+ | |rmj = <poem>Hi ku somaru hanabira chiru |
+ | Kaze ga neiro kanade a nagaki-chō |
||
+ | |||
+ | Awai hisame-en karasu |
||
+ | Shikaredo michi wa tsudzuite yukkuri |
||
+ | |||
+ | Yamai (to) shiku hakanaku sugisaru hibi ni |
||
+ | Omoide ga sakihokoru |
||
+ | |||
+ | Ashita wa mataashita no kazegafuku |
||
+ | Takanaru mune no hibiki |
||
+ | |||
+ | Mai odore yume no hanafubuki |
||
+ | Jikoku (Toki) o wasureru Yura, Yura |
||
+ | Sakihokore tsuredzure ukiyo ni au wakareme no |
||
+ | hajimari ryūiki wa yuku |
||
+ | |||
+ | Yoi no myōjō izanau yoru wa |
||
+ | Kizu ga sawagu ni hae no uta |
||
+ | |||
+ | Kawaru keshiki kisetsu mawari |
||
+ | Nagare ga koko made kite |
||
+ | |||
+ | Shinobi idetatsu akatsuki mae ni |
||
+ | Kako ni wakare mo tsugezu |
||
+ | |||
+ | Itsuka meguri au hi made eien ni |
||
+ | Tabiji wa tsudzuku |
||
+ | |||
+ | Kagayaka se |
||
+ | Zento no |
||
+ | Tomoshibi omoidashite Yura, Yura |
||
+ | Toki o koe haruka kanata made michi |
||
+ | Naki michi o aruku |
||
+ | Ryuiki wa yuku |
||
+ | |||
+ | Nobori ori |
||
+ | Amagasa yureru |
||
+ | Yorozu tabi no omoi wa |
||
+ | Kotobade wa tsutae rarenai |
||
+ | Tsuki nomi zo shiru sekai |
||
+ | |||
+ | Mai odore yume no hanafubuki |
||
+ | Jikoku o wasureru Yura, Yura |
||
+ | Sakihokore tsuredzure ukiyo |
||
+ | Ni au wakareme no hajimari |
||
+ | Ryuiki wa yuku</poem> |
||
}} |
}} |
||
[[Category:Tsurezure Naru Ayatsuri Mugenan]] |
[[Category:Tsurezure Naru Ayatsuri Mugenan]] |
Revision as of 07:33, 15 February 2017
Song title |
流離 ~SASURAI~ |
Band |
Tsurezure Naru Ayatsuri Mugenan |
Composer(s) |
Yocke |
Japanese | Romaji | English |
緋く 染まる 花びら散る |
Hi ku somaru hanabira chiru |