Show By Rock!! Wiki
No edit summary
Tag: rte-source
m (→‎top: Cleaning up Song categories)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
|color = ff0000
 
|color = ff0000
 
|songtitle = 手裏修羅雷 (Shou Li Xiuluo Lei)
 
|songtitle = 手裏修羅雷 (Shou Li Xiuluo Lei)
|band = [[Ninjinriot]]}}
+
|band = [[Ninjinriot]]|composer = Ichikawa Yugo}}
 
<br />
 
<br />
 
{{Lyrics
 
{{Lyrics
Line 145: Line 145:
 
They quietly come into your mind
 
They quietly come into your mind
 
}}
 
}}
[[Category:Lyrics]]
 
 
[[Category:Songs]]
 
[[Category:Songs]]
[[Category:Music]]
+
[[Category:Songs sung by Ninjinriot]]
[[Category:Ninjinriot]]
 

Latest revision as of 16:57, 21 January 2020

NinjinriotAlbum02
Song title
手裏修羅雷 (Shou Li Xiuluo Lei)
Band
Ninjinriot
Composer(s)
Ichikawa Yugo


Japanese Romaji English
悪の城壁駆け上る

遊ぶ雷鳴 背後のblade blade blade
身軽な御魂を闇夜にゆだねて 忍び絶つ元凶を

flight the sky 朝に沈み
ぐるり回ってまた昇る
夜が来た 夜が来た 悪霊成敗 Show time ハイファイとサラバイ

正義と愛の使者 手裏修羅雷 手裏修羅雷
弱き者救い 不善を討て今 冥闇から
颯爽と消える影は 手裏修羅雷 手裏修羅雷
涙流す場所にそっと寄り添い消える

刃と刃が哀謡う
明日の乱世に反せよ again again against
Chi Li To Ten- Flash Backする闇夜に掻き鳴らす
ディストーションの雷鳴を

high and dry 愛のために
闇に取り残されてく運命を抱き寄せて 先制攻撃 Dance time イカズチトナル

恰好の的を纏って 手裏修羅雷 手裏修羅雷
砲撃を交わし敵地向け今 冥暗から
逆光に忍ぶ影は 手裏修羅雷 手裏修羅雷
戦う意味を追いかけて足場が軋む 雷!雷!雷!

またまた時変だ号外
ひと暴れの事件へ招待!
轟Rock どくろもホネ抜きんなる
ワンderfulな雷舞をお見舞い

駆け抜けるぜ BACK TO THE PAST!
高ぶれぶれ SOUND SHOCK STICK!!
オーディエンス巻くライトニング
一刀両断 これにて御免!

流す涙の色は皆同じように透き通り心を映してく
何が正義か悪かも分からず握しめた拳に問いただして

正義と愛の使者 手裏修羅雷 手裏修羅雷
弱き者救い 不善を討て今 冥闇から
颯爽と消える影は 手裏修羅雷 手裏修羅雷
命討たず 心に謡う闇となれ

逆光に忍ぶ影は 手裏修羅雷 手裏修羅雷
それはきっと君の中にも忍び寄る

Aku no jōheki kakenoboru

asobu raimei haigo no blade blade blade
migaru na mitama wo yamiyo ni yudane te shinobi tatsu genkyō wo

flight the sky asa ni shizumi
gururi mawatte mata noboru
yoru ga kita yoru ga kita akuryō seibai Show time, HAIFAI to SARABAI

seigi to ai no shisha, SHOU LI XIULUO LEI, SHOU LI XIULUO LEI
yowaki mo sukui fuzen wo ute ima mei yami kara
sassō to kieru kage wa, SHOU LI XIULUO LEI, SHOU LI XIULUO LEI
namida nagasu basho ni sotto yorisoikieru

yaiba to yaiba ga ai utau
ashita no ransei ni hanseyo again again against
Chi Li To Ten - Flash Back suru yamiyo ni kakinarasu
disutōshon no raimei wo

high and dry ai no tame ni
yami ni torinokosare te ku unmei o idakiyose te sensei kōgeki Dance time ikazuchitonaru

kakkō no mato wo matotte, SHOU LI XIULUO LEI, SHOU LI XIULUO LEI
hōgeki wo kawashi teki chi muke ima meian kara
gyakkō ni shinobu kage wa, SHOU LI XIULUO LEI, SHOU LI XIULUO LEI
tatakau imi wo oikake te ashiba ga kishimu LEI! LEI! LEI!

mata mata toki hen da gōgai
hito abare no jiken e shōtai!
todoroki Rock doku ro mo hone nuki n naru
WANderful na kaminari mai wo mimai

kakenukeru ze BACK TO THE PAST!
takaburebure SOUND SHOCK STICK!!
ōdiensu maku raitoningu
ittōryōdan kore nite gomen!

nagasu namida no iro wa mina onaji yō ni sukitōri shin wo utsushi te ku
nani ga seigi ka aku ka mo wakara zu nigishime ta kobushi ni toitadashi te

seigi to ai no shisha shuri, SHOU LI XIULUO LEI, SHOU LI XIULUO LEI
yowaki mo sukui fuzen wo ute ima mei yami kara
sassō to kieru kage wa, SHOU LI XIULUO LEI, SHOU LI XIULUO LEI
inochi uta zu kokoro ni utau yami to nare

gyakkō ni shinobu kage wa, SHOU LI XIULUO LEI, SHOU LI XIULUO LEI
sore wa kitto kimi no naka ni mo shinobiyoru

Run up the walls of evil

Playing with thunder, behind the blade blade blade
Entrust your agile soul to the dark night, exterminate the enemy

Flight the sky, sink into the morning
Your surroundings also rise
Night arrived, night arrived, demons punished, show time, HI-FI and GOODBYE

Messenger of justice and love, shou li xiuluo lei, shou li xiuluo lei
Save the weak, crusade against the wicked, from the shadows
Gallantly shadow disappears, shou li xiuluo lei, shou li xiuluo lei
With your figure hidden, gently nestled and shedding tears

A blade and a blade’s sorrowful song
Tomorrow chaos will be overthrown, again again against
Chu Li To Ten- A flash back strumming into the dark night
Distorted thunder

High and dry, for the sake of love
Embracing fate left behind in the darkness, preemptive attack, dance time, THUNDER

Surrounding the victim, shou li xiuluo lei, shou li xiuluo lei
Exchanging gunfire in enemy territory, from the shadows
Hidden, backlit in the shadows, shou li xiuluo lei, shou li xiuluo lei
Running after the meaning to fight, the scaffold creaks, lei! Lei! Lei!

Strange times on the news again
Invitation to a riot!
Boom Rock, skulls become deboned
WANderful dancing thunder call

Run through, Back to the Past!
Excited blur, Sound Shock Stick!
AUDIENCE wind LIGHTNING
A clean cut, goodbye!


Flowing tear, the same color, clear, illuminated mind
I don’t know what justice is, or evil, I ask with a clenched fist

Messenger of justice and love, shou li xiuluo lei, shou li xiuluo lei
Save the weak, defeat evil now, from the shadows
Gallantly shadow disappears, shou li xiuluo lei, shou li xiuluo lei
A lifeless song, becoming dark in my heart

Wrapped around the target’s body, shou li xiuluo lei, shou li xiuluo lei
They quietly come into your mind